Abstract:
Este libro explora las condiciones que llevaron a la creación de la pandilla denominada: la Nación Todopoderosa de los Kings y Queens Latinos (NTKQL), en las instalaciones de la correccional Collins (Estados Unidos), en 1986; así como su transformación en un interesante movimiento social en la ciudad de Nueva York, por la que esta pudo ingresar a un nivel alto de la política citadina e interactuar con diversos grupos étnicos, organizaciones cívicas y movimientos estudiantiles.
En efecto, David Brotherton y Luis Barrios, dos científicos sociales de la academia estadounidense, nos muestran los cambios operados en la NTKQL a partir de sus prácticas y desde la construcción de su identidad grupal. Entre estas, destaca la invención de una espiritualidad cuyos ritos buscaban sanar sus amargas experiencias de represión policial, racismo y pobreza. A pesar de la procedencia de sus miembros, principalmente, de familias puertorriqueñas y dominicanas, había en todos ellos elementos que los unían, como la experiencia migratoria de sus padres, su extracción social obrera y la marginación por el sistema capitalista.
Los autores cuestionan, a partir de la experiencia estudiada, el estado de la sociedad estadounidense actual, en donde “muchos jóvenes de minorías y de clase trabajadora están más seguros de ir a prisión que de asistir a la universidad”. Además, señalan que en muchos estados se invierte más en la expansión masiva de prisiones o correccionales que en el sistema público universitario. Igualmente, nos comparten evidencias de que “ningún aislamiento penal, castigos súper grandes ni redadas … pondrán fin a tales enemigos de la sociedad. Todo lo contrario, tales medidas solo servirán para exacerbar las condiciones apropiadas de donde surgen las pandillas callejeras y de prisión.